sobota, 27 listopada 2010

in view of / with a view to

Zwroty in view of oraz with a view to są bardzo podobne do siebie, ale mają inne znaczenia, o których poniżej.


in view of something znaczy: biorąc coś pod uwagę

His comment, in view of her opinion, was justified (=uzasadniony, usprawiedliwiony)
In view of the above ... (biorąc pod uwagę powyższe)


Z kolei with a view to (doing something) znaczy: z myślą o czymś

They bought the building with a view to renovating it and selling it at a profit (z zyskiem)


.

3 komentarze:

  1. Dzięki za następną notkę! Będę starał wspierać Cię dalej swoimi odwiedzinami!

    OdpowiedzUsuń
  2. super sprawa z takim blogiem:-)

    OdpowiedzUsuń

Zapraszam do komentowania ...